Curva Magazine - December 2016